Blog romarsan para las clases de español

lycee-bus.jpg
    ICI  le site romarsan, en complément de ce blog.

Pour enregistrer un message audio :
- écrivez votre nom-prénom-classe
- autorisez l'accès à votre micro
- cliquez sur le bouton rouge pour enregistrer.
- arrêtez (carré jaune)
- Enregistrer (à droite)

 

Países de habla hispana

Mercredi 9 avril 2008

La palma de cera del Quindío es el árbol nacional de Colombia desde 1949. Se encuentra en las altas montañas de Colombia, especialmente en los bosques de niebla, y se llama así porque su tallo está recubierto de cera para protegerse de insectos y hongos. Alcanza alturas de hasta sesenta metros y tiene un promedio de vida de unos cien años.



Source : http://www.flickr.com/photos/juliomartinich/889457755/

La utilización de la palma de cera para la celebración del Domingo de Ramos ha puesto en peligro su supervivencia y también la del loro orejiamarillo.

 

El loro orejiamarillo es verde y tiene amarillas las plumas de la frente y de los lados de la cabeza ("orejiamarillo" = de orejas amarillas). Estos loros dependen de la palma de cera, ya que encuentran en ella su alimento y el espacio necesario para hacer sus nidos. Actualmente, esta especie sólo existe en Colombia ya que en Ecuador se ha extinguido.

 

Desde hace siete años, se lleva a cabo la campaña “Reconcíliate con la Naturaleza”, con el fin de proteger estas dos especies.






Para saber más :


    Leer un artículo del periódico El Universo (Ecuador)

Par Rosa MARQUESAN - Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Lundi 7 avril 2008
El autoferro es un medio de transporte de Ecuador que parece a la vez autobús (por su parte superior) y tren (por la parte inferior).

En el autoferro pueden viajar 50 personas cómodamente sentadas y en el techo del vehículo, que ofrece una mejor visibilidad del paisaje durante el trayecto, caben hasta 18 turistas.


El "Tren de la libertad" sale de la ciudad de Ibarra (a 105 km de la capital de Ecuador, Quito) y recorre en autoferro 45 km. por los valles andinos. Viajar en este tren permite conocer las costumbres y tradiciones locales, además de admirar los paisajes del recorrido.



Par Rosa MARQUESAN - Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 30 mars 2008

 

El próximo 20 de abril se celebrarán elecciones en Paraguay para elegir al presidente de la república, al vicepresidente, a 80 diputados, 45 senadores y 17 gobernadores. Todos son elegidos por un periodo de 5 años.

 

Ver imagen más grande

El sistema para elegir al Presidente de la República del Paraguay es el de mayoría simple. Eso significa que, para ser elegido presidente, basta con sacar -por lo menos- un voto más que los demás candidatos.  No puede ser reelegido.

Los candidatos para las elecciones a presidente del 20 de abril de 2008 son:

  • Pedro Fadul (Patria Querida)
  • Fernando Lugo (Alianza Patriótica)
  • Blanca Ovelar (Partido Colorado)
  • Lino Oviedo (UNACE)

Las dos cámaras que componen el Congreso Bicameral de la Nación paraguaya son la Cámara de Diputados, integrada por 80 Diputados, y la cámara de Senadores, integrada por 45 senadores. Diputados y senadores son elegidos por un periodo de 5 años y pueden ser reelegidos.

Los requisitos para poder optar a un cargo electo son: tener la nacionalidad paraguaya y ser mayor de 25 años (en el caso de los diputados), mayor de 30 si se desea ser gobernador o mayor de 35  para ser senador o presidente de la república.

Los 17 Departamentos de la República de Paraguay y la Ciudad Capital (Asunción) eligen un Gobernador y una Junta Departamental (que dispone de un número variable de miembros, desde 7 hasta 21, según la población del departamento).

Se puede votar utilizando una urna electrónica o mediante el método tradicional (papeletas).

 


 


Par Rosa MARQUESAN - Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 25 février 2007
El primero de febrero entró en vigor en Venezuela la Ley Habilitante. Es la tercera que se aprueba en los ocho años de mandato de Hugo Chávez.

La ley habilitante tiene una duración de 18 meses y habilita al Jefe del Estado para dictar decretos con fuerza de ley. En la práctica, eso quiere decir que la Asamblea Nacional delega sus poderes legislativos en el poder ejecutivo.

Acogiéndose al poder que le otorga la ley habilitante, Hugo Chávez ha anunciado la próxima aprobación de la “Ley Especial de Defensa Popular contra el acaparamiento, especulación, boicot y cualquier otra conducta que afecte el consumo de los alimentos sometidos a control de precios”.

Esta ley se va a aplicar a las personas naturales y jurídicas que se dedican a las actividades de producción, fabricación, importación, acopio, distribución y comercialización de alimentos, o productos que sean sometidos a control de precios.

Hugo Chávez, en su programa semanal “Aló Presidente”(programa 265, 15 de febrero de 2007) afirmó :

“Yo les ruego a los dueños de ganado, los productores, a los dueños del transporte de la carne, por ejemplo, pero puede ser también de los pollos, carne de res, huevo de gallina, todo eso que está regulado, pues; a los dueños de los mataderos, de los frigoríficos, de los grandes abastos o cadenas de abastos y también los pequeños. Yo les voy a rogar, públicamente lo digo, les ruego que no me den motivos, pero si me los dan yo les voy a expropiar todo lo que tenga que expropiarles en defensa del pueblo venezolano y el derecho a la alimentación que tienen nuestros niños, nuestras niñas, nuestras mujeres y nuestros hombres. Por eso le puse a la ley el nombre: Ley para la Defensa Popular... No me den razones.

Desde una perspectiva europea, resulta difícil comprender ciertas situaciones, por eso es muy instructivo leer las transcripciones de Aló Presidente para hacerse una idea de la situación política, social y económica en Venezuela.



Par Rosa MARQUESAN - Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Vendredi 23 février 2007
Pour apprendre les pays d'Amérique Latine, les capitales, les drapeaux, un site en flash. Cliquez ici.
(Merci, David, pour ce lien)

Par Rosa MARQUESAN - Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires

Cosas útiles


ACENTOS

ALT + 0225 = á
ALT + 0237 = í  
ALT + 0243 = ó
ALT + 0250 = ú
ALT + 0193 = Á
ALT + 0201 = É
ALT + 0205 = Í  
ALT + 0211 = Ó
ALT + 0218 = Ú
ALT + 0241 = ñ
ALT + 0209 = Ñ
ALT + 0191 = ¿
ALT + 0161 = ¡ 

DICCIONARIOS

ESP -> FR
FR -> ES

Larousse

Hola

Rosa MARQUESAN
Lycée André-Maurois
BISCHWILLER (Francia)

asp hit counter

Visitas
desde el 07 de octubre de 2006

Creative Commons License 
Ce blog est mis
à disposition selon
les termes de la
licence Creative Commons.

Syndication

  • Flux RSS des articles
Créer un blog sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés